Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Dutch to English translations [PRO]
Construction / Civil Engineering / municipalities | | Dutch term or phrase: gemeentegrootteklasse | Bestaat dit in het Engels, en zo ja hoe noem je dit?
Bvd
Saskia |
| Saskia SteurKudoZ activityQuestions: 208 (none open) ( 6 without valid answers) ( 3 closed without grading) Answers: 566
| | Local time: 23:22
|
| | municipal area classification | Explanation:
Constitution of Municipal Areas and Classification of Municipalities
Bestandsformaat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-versie
(1) The notification about the constitution of a municipal area shall be ...
Provided that for the purpose of classification of municipal areas ...
urbanindia.nic.in/mud-final-site/ Model_Municipal_Law/chap42.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-10-10 09:37:56 GMT)
--------------------------------------------------
or municipal size classification
MUNICIPAL AREA : WHOLE KINGDOM R022 MUNICIPAL AREA ...
OF RECIPIENTS : 4 OR MORE ##CODEFM 11 SIZE CLASSIFICATION VARIABLE CODE, ...
rcisss.ier.hit-u.ac.jp/AIDA/C-thailand.txt
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2005-10-10 10:00:28 GMT)
--------------------------------------------------
category
would be an acceptabe alternative to classification
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2005-10-10 10:02:25 GMT)
--------------------------------------------------
ref:
Map indicating the boundaries for the proposed Municipal area (Category A or C) – attach as appendix www.demarcation.org.za/documents/ Policy/PO19990803PolicySection26Guidelines.doc |
| Selected response from:
  Dave Calderhead
Netherlands
Local time: 23:22
| Grading comment I have opted for this.
Many thanks for all the suggestions, everyone!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +2 municipal area classification
Explanation:
Constitution of Municipal Areas and Classification of Municipalities
Bestandsformaat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-versie
(1) The notification about the constitution of a municipal area shall be ...
Provided that for the purpose of classification of municipal areas ...
urbanindia.nic.in/mud-final-site/ Model_Municipal_Law/chap42.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-10-10 09:37:56 GMT)
--------------------------------------------------
or municipal size classification
MUNICIPAL AREA : WHOLE KINGDOM R022 MUNICIPAL AREA ...
OF RECIPIENTS : 4 OR MORE ##CODEFM 11 SIZE CLASSIFICATION VARIABLE CODE, ...
rcisss.ier.hit-u.ac.jp/AIDA/C-thailand.txt
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2005-10-10 10:00:28 GMT)
--------------------------------------------------
category
would be an acceptabe alternative to classification
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2005-10-10 10:02:25 GMT)
--------------------------------------------------
ref:
Map indicating the boundaries for the proposed Municipal area (Category A or C) – attach as appendix www.demarcation.org.za/documents/ Policy/PO19990803PolicySection26Guidelines.doc
| Dave Calderhead
Netherlands
Local time: 23:22
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 87
|
| | Grading comment I have opted for this.
Many thanks for all the suggestions, everyone!
|
|
49 mins confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
