KudoZ home » Dutch to English » Construction / Civil Engineering

Gebruiksverbod

English translation: Ban on usage (the ... can imply that ...)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Dutch term or phrase:	Gebruiksverbod (het ... kan inhouden dat ...)
English translation:	Ban on usage (the ... can imply that ...)
Entered by:	xxxjarry

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:07 Dec 6, 2006

Dutch to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Building permits

Dutch term or phrase: Gebruiksverbod

Context: "Het gebruiksverbod kan inhouden dat het verboden is (op bepaalde tijdstippen) in de gebieden gelegen opstallen te gebruiken voor bepaalde doelen (of voor andere doelen dan voorgeschreven). Voorbeelden van 'opstallen' zijn huizen of beplantingen."

Thank you!

Nathalya KudoZ activity Questions: 884 (2 open) (8 without valid answers) (4 closed without grading) Answers: 50
Local time: 23:23

the ban on usage can imply that ...

Explanation:
...

Selected response from:

xxxjarry
South Africa
Local time: 23:23

Grading comment

Thanks Jarry!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4 +4	the ban on usage can imply that ...	xxxjarry
3	Usage prohibition	Babelnotes

Answers

18 mins confidence:

Usage prohibition

Explanation:
Looks like you can just translate that. I do not think there is a specific english term for it.

Babelnotes
Local time: 23:23
Native speaker of:

Dutch,

Flemish

21 mins confidence:

peer agreement (net): +4

the ban on usage can imply that ...

Explanation:
...

xxxjarry
South Africa
Local time: 23:23
Native speaker of: English
PRO pts in category: 47

Grading comment

Thanks Jarry!

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Gebruiksverbod

English translation: Ban on usage (the ... can imply that ...)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Gebruiksverbod

English translation: Ban on usage (the ... can imply that ...)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.