Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Dutch to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Building permits | | Dutch term or phrase: daar gelet op de bestemming | Full sentence:
"Als bedrijfswoning wordt aangemerkt [...], kennelijk slechts bedoeld voor het huishouden van een persoon, wiens huisvesting daar gelet op de bestemming noodzakelijk is."
Daar gelet op de bestemming: Taking into consideration?
Thank you! |
|  NathalyaKudoZ activityQuestions: 884 ( 2 open) ( 8 without valid answers) ( 4 closed without grading) Answers: 50
| | Local time: 23:23
|
| | considering the designated use | Explanation:
I think they're talking about the use of the site as defined in the zoning plan.
See also eurodicautom and Kluwer Bouw |
| Selected response from:
Saskia Steur
Local time: 23:23
| Grading comment Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +4 considering the designated use
Explanation:
I think they're talking about the use of the site as defined in the zoning plan.
See also eurodicautom and Kluwer Bouw
| Saskia Steur
Local time: 23:23
Specializes in field
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 146
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
