KudoZ home » Dutch to English » Construction / Civil Engineering

stabiliteitsstudie

English translation: geophysical stability study/analysis

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Dutch term or phrase:	stabiliteitsstudie
English translation:	geophysical stability study/analysis

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:24 Dec 19, 2011

The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-12-23 02:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)

Dutch to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering

Dutch term or phrase: stabiliteitsstudie

context: prijsofferte voor het bouwen van een Datacenter

'Onze offerte is gemaakt op basis van volgende aanbestedingsdocumenten met afnemende prioriteit:
- onderhavige offerte met beschrijvende tekst
- plannen opgemaakt door X
- **stabiliteitsstudie** en hoeveelheden opgemaakt door AX
- grondonderzoek opgemaakt door Y ingsbureau.'

Michael Beijer KudoZ activity Questions: 248 (7 open) (6 without valid answers) (28 closed without grading) Answers: 179 United Kingdom
Local time: 22:28

geophysical stability study/analysis

Explanation:
The context refers to a survey of the ground structure, geological characteristics and such. The terms were found in GWIT/evoTerm.
Side note: The priority of this item on that list makes me think of the Tower of Pisa...