KudoZ home » Dutch to English » Electronics / Elect Eng

veldverstoring

English translation: (Electric) Field Disturbance

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Dutch term or phrase:	veldverstoring
English translation:	(Electric) Field Disturbance
Entered by:	Johan Venter

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:40 Jul 10, 2005

Dutch to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng

Dutch term or phrase: veldverstoring

Deze term komt voor in een opsomming van aspecten die van invloed zijn op de werking van een kabelmof. Met 'veld' wordt hier bedoeld het elektrische veld van een kabel.

Wessel KudoZ activity Questions: 3 (none open) Answers: 0
Local time: 12:41

(Electric) Field Disturbance

Explanation:
Many references on the Internet

Selected response from:

Johan Venter
Local time: 12:41

Grading comment

Probably both disturbance and distortion are possible. However, a Google check indicates that field disturbance has many references to electricity, whereas field distortion has references to various other general scientific subjects.
4 KudoZ points were awarded for this answer