Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Dutch to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | | Dutch term or phrase: trekputten | | Kabels onder een verharding moeten steeds in een wachtbuis worden geplaatst. Op een maximale tussenafstand van 25m moeten er trekputten (min. 0,80x0,80m) worden voorzien. |
| Ilke FabritiusKudoZ activityQuestions: 78 (none open) ( 2 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 0
| Local time: 12:43
|
| | Selected response from:
  Dave Calderhead
Netherlands
Local time: 12:43
| Grading comment Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
10 mins confidence:   peer agreement (net): +3 [cable-]pulling access pits
Explanation:
access pits for pulling cables
Solutions: Manual Handling - Electricians
... to access concrete pits;; Mechanical cable pulling devices and cable ... Specialised cable pulling equipment such as winches, rollers and pulleys can be ...
www.safetyline.wa.gov.au/pagebin/solnmanh0074.htm
PCWorld.com - Public Broadband Hits Speed Bumps
Community efforts to provide high-speed Internet access pit cities against cable and DSL providers. ... Feds Seek Wiretap Access for Mobile Calls on Planes ...
www.pcworld.com/news/article/0,aid,121832,00.asp
| Dave Calderhead
Netherlands
Local time: 12:43
Works in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 36
|
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
