KudoZ home » Dutch to English » Electronics / Elect Eng

openvermogenschakelaar

English translation: open power switch

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Dutch term or phrase:	openvermogenschakelaar
English translation:	open power switch
Entered by:	Sindy Cremer

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:46 Apr 12, 2009

Dutch to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / schakelinstallaties

Dutch term or phrase: openvermogenschakelaar

As in:

"een bedrijf dat de laagspanningsschakelaars en openvermogenschakelaars kan onderhouden en herstellen"

Can't imagine it would be as simple as "open power switch".

Many thanks in advance.

Sindy Cremer KudoZ activity Questions: 41 (none open) (6 closed without grading) Answers: 436 Ireland
Local time: 09:32

open power switch

Explanation:
There is no other possibility. Meanwhile, I found many relevant hits in Google.

--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2009-04-13 11:58:48 GMT)
--------------------------------------------------

Well, there is no longer need for more info. I am pretty sure this obvious answer, which you already proposed yourself, is the correct one.