  The translation workplace | |||
| |||
| |||||||||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 days1 hr |
| Reference: notaverlegging Reference information: In the case of 'notaverlegging', network operators indirectly charge their network/distribution costs to the customer via the supplier. Perhaps you could translate here along the lines of '(...) will either settle directly with the customer or (recover) through pass-on charges to the supplier (...). The bill The end consumer pays the supplier according to a tariff agreed between the consumer and supplier. The tariff may include pass-through costs. A pass-through cost is a cost that is charged to the energy supplier, but is then 'passed through' directly to the consumer. The elements in a bill are explained below. http://en.wikipedia.org/wiki/Electricity_billing_in_the_UK 1. Local incumbent distributors Gas: Gas Distribution Network Operators (GDNs) Electricity: Distribution Network Operators (DNOs) Will install the connection and charge an upfront connection fee. Will then operate the assets once they are installed in return for annual distribution charges, which customers pay through their supplier as part of their gas or electricity tariff. http://www.up-ltd.co.uk/new/images/upl/Newsletters/monthly n... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
 |
