ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Dutch to English » Energy / Power Generation

regelbare aandrijving

English translation: Control drive


17:13 Apr 14, 2009Login or register (free) for more options.
Dutch to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation
Dutch term or phrase: regelbare aandrijving
De regelbare aandrijving van hoofdcondensaatpomp .... heeft als doel om een gasturbine via de synchrone generator op toeren te brengen.

this is about a power station
Andre de Vries
United Kingdom
Local time: 14:33
English translation:Control drive
Explanation:
Translates as ....' the adjustable drive..' ie it is one you can control.
Selected response from:

Dr Lofthouse
United Kingdom
Local time: 14:33
Grading comment
I don't really understand the answer. I actually put adjustable propulsion. Remains a mystery.
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Control driveDr Lofthouse


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Control drive


Explanation:
Translates as ....' the adjustable drive..' ie it is one you can control.

Dr Lofthouse
United Kingdom
Local time: 14:33
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 2
Grading comment
I don't really understand the answer. I actually put adjustable propulsion. Remains a mystery.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Jack den Haan: I could agree with 'adjustable drive' and was about to suggest that myself. Don't know about 'control drive' though...
1 min
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: