ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Dutch to English » Energy / Power Generation

Jaarbelastingduurkromme

English translation: annual load duration curve


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:Jaarbelastingduurkromme
English translation:annual load duration curve
Entered by: Max Nuijens, MSc
Options:
- Contribute to this entry

11:14 Apr 24, 2009Login or register (free) for more options.
Dutch to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / part of an agreement for supplying energy
Dutch term or phrase: Jaarbelastingduurkromme
The source actually defines it for me, but I'm stumped.

Jaarduurbelastingduurkromme: De grafische weergave van de warmtevraag in MWth tegen uren per jaar exclusief de distributieverliezen.
Buck
Netherlands
Local time: 01:24
annual load duration curve
Explanation:
Here they use load duration curves:

http://www.systemoperator.co.nz/f1687,2002084/2002084_part-c...

--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2009-04-24 11:56:25 GMT)
--------------------------------------------------

Well, actually I am not so sure this is correct; have a look at Wikipedia of this is the curve you are looking for:

http://en.wikipedia.org/wiki/Load_duration_curve
Selected response from:

Max Nuijens, MSc
Belarus
Local time: 02:24
Grading comment
Thanks Max!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1annual load duration curve
Max Nuijens, MSc


  

Answers


38 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
annual load duration curve


Explanation:
Here they use load duration curves:

http://www.systemoperator.co.nz/f1687,2002084/2002084_part-c...

--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2009-04-24 11:56:25 GMT)
--------------------------------------------------

Well, actually I am not so sure this is correct; have a look at Wikipedia of this is the curve you are looking for:

http://en.wikipedia.org/wiki/Load_duration_curve

Max Nuijens, MSc
Belarus
Local time: 02:24
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks Max!
Notes to answerer
Asker: thanks, max. It seems to be what I'm looking for, but I will be waiting 24 hours, etc....


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  iqcservices: Jan
2 hrs
  -> Bedankt Jan
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: