Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Dutch to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / cable balancer | | Dutch term or phrase: worden bekrachtigd gelicht | De houdfuncties hebben een beperkte houdkracht met als doel om de heffer in een stand te kunnen parkeren, zonder dat de licht lopende armen ongewenst gaan zwenken.
Bij persluchtuitval komen de houdfuncties automatisch in (worden bekrachtigd gelicht). |
| | | Selected response from:
  Dave Calderhead
Netherlands
Local time: 14:09
| Grading comment Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +3 have [air] powered lifting
Explanation:
See ref below:
Materials Handling Solutions - UK (England, Scotland, Wales ...Palamatic manufacture a wide range of vacuum or air powered lifting equipment to handle loads of 5kg - 10 tonne. Our systems are already employed around the ...
www.kellysearch.co.uk/gb-product-59137.html
| Dave Calderhead
Netherlands
Local time: 14:09
Works in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 34
|
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
