Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Dutch to English translations [PRO]
Science - Engineering (general) | | Dutch term or phrase: Analysergebouw | I need urgent help with this term...
Na de start overlopen van TT - ECO - retour analysergebouw naar zuig 1ste of zuig 2de trap.
Term used in manual for compressors.
THANKS! |
| Kim DirckxKudoZ activityQuestions: 14 ( 2 open) ( 1 without valid answers) Answers: 26
Mexico
| | Local time: 07:13
|
| | Analyzer building | Explanation:
http://proanalytical.com/BUilding.htm
The analyzer building constitutes one of the largest investments for a customer in an analyzer project. Pro Analytical Ltd. has designed many analyzer buildings over the course of the past 25 years. These buildings have been designed to meet many different local electrical and piping codes and have been of various layouts and formats. We have designed analyzer buildings to meet N.E.C. codes for the U.S.A.; for Canada we have designed for C.S.A., and for South America, designs were created to meet CENELEC.
Our designs have included everything from the typical "square-box" analyzer building to an analyzer building built in a circle around a large stack. We have also designed buildings for northern climates that were of a "split" design to facilitate a dual electrical classification. The buildings we have designed have been used to shelter all types of equipment, everything from pH analyzers to Gas Chromatographs to Mass Spectrometers.
|
| Selected response from:
  Kate Hudson
Netherlands
Local time: 14:13
| Grading comment Thanks Kate!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 hrs confidence: 
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
