ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
11:33 Feb 7 Dutch to English
Engineering (gene... 		warmtesluis Nicolette Cameron 2
23:22 Jan 24 ^ drukslof pressure sleeves Maria Ramon 1
23:20 Jan 24 ^ sleeprubbers Maria Ramon 1
15:11 Jan 4 ^ in overdieptes trekken ploughing/plowing into the \"overdepth(s)\" / \"overdredge level(s)\" Ilke Fabritius 2
15:08 Jan 4 ^ boven profiel Ilke Fabritius 0
17:08 Dec 15 '11 ^ ongebonden toepassing piigurz 1
00:17 Nov 28 '11 ^ bedieningsregister Operator\'s Logbook Michael Beijer 2
15:21 Nov 17 '11 ^ inlaatcombinatie inlet combination Michael Beijer 3
19:48 Nov 12 '11 ^ zeepnoedel soap noodle Michael Beijer 1
19:47 Nov 12 '11 ^ zeepnaald soap needle Michael Beijer 1
03:25 Nov 6 '11 ^ droge lengte dry length / dry flue length Michael Beijer 1
18:50 Oct 10 '11 ^ Heibaas Carolien Hermans 2
20:13 Jul 17 '11 ^ spoelwaterkering Esther Willaert 3
16:26 Jul 9 '11 ^ VE-bepaling N_Brandsma 1
09:28 Jun 14 '11 ^ Het betreft bijgevolg zowel werfschade als schade aan derden damage to a yard M El-Metwally 2
11:26 May 31 '11 ^ stofschot dust screen N_Brandsma 1
19:55 May 5 '11 ^ Non-PRO: koelpark Prue162 3
15:17 Mar 29 '11 ^ energieslurper energy guzzler xxxgeenstijl 4
11:52 Mar 20 '11 ^ harnasgordels harness belt/catch harness Carolien Hermans 1
11:34 Mar 20 '11 ^ werkbak Carolien Hermans 4
08:43 Mar 17 '11 ^ Facultatieve posten optional entries; optional items Charline Helsmoortel 1
00:08 Mar 7 '11 ^ Onderzoek naar uitzicht en overeenkomst Examination of appearance and uniformity; Visual and conformity inspection Michael Beijer 2
20:10 Mar 6 '11 ^ gebruiksfactor; gebruiksfaktor Michael Beijer 3
23:08 Mar 5 '11 ^ breukproef stress test; (tensile strength) break test Michael Beijer 1
21:34 Mar 5 '11 ^ tegenproef Michael Beijer 1
20:16 Feb 24 '11 ^ nuttig toegepast materiaal (spoorbielsen) N_Brandsma 3
11:29 Feb 7 '11 ^ uitsparing stephkg 3
08:10 Feb 7 '11 ^ stak stephkg 2
07:45 Feb 7 '11 ^ motorstel stephkg 3
07:03 Feb 7 '11 ^ recht straight stephkg 2
13:28 Jan 17 '11 ^ Monteur Elektrotechnisch Wikkelen (MEW) N_Brandsma 4
15:27 Jan 6 '11 ^ spreidniet divergent point staple Michael Beijer 3
20:24 Jan 5 '11 ^ naloop; naloopstand shut-off delay; run-on feature; run-on timer Michael Beijer 4
23:47 Dec 30 '10 ^ korfgeleiding/ korvengeleiding basket slide N_Brandsma 2
19:03 Dec 21 '10 ^ bedrijfsmechanisatie production mechanisation Carolien Hermans 2
21:55 Dec 15 '10 ^ aanstralen xxxgeenstijl 2
15:04 Dec 9 '10 ^ tweenaaldssteek stephkg 2
12:09 Dec 9 '10 ^ zate stephkg 3
10:40 Dec 9 '10 ^ kraagstukvulling stephkg 2
15:02 Dec 8 '10 ^ wiepen stephkg 1
15:01 Dec 8 '10 ^ kraagstuk stephkg 1
14:55 Dec 8 '10 ^ zinkstuk stephkg 2
20:38 Aug 18 '10 ^ kapmatrijs Trimming tool Robert Kleemaier 1
09:36 Jul 29 '10 ^ spiebuis spigot pipe Dungly 1
21:00 Jul 14 '10 ^ BIL's Michael Beijer 0
20:59 Jul 14 '10 ^ BIR's Michael Beijer 0
20:59 Jul 14 '10 ^ BRO's Michael Beijer 0
17:51 Jul 14 '10 ^ BRO's, BIR's, BIL's (BRO, BIR, BIL) Michael Beijer 0
16:19 Jul 13 '10 ^ zijtegel / zijtegels tiling of the sides Michael Beijer 2
16:14 Jul 13 '10 ^ bemetselen Michael Beijer 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy