ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
12:02 Oct 6 '11 Dutch to English
Environment & Eco... 		Non-PRO: natuurverwevingsgebied PieterBeck 2
18:36 Sep 7 '11 ^ Non-PRO: linke soep nasty stuff / nasty soup Dave Cooper 7
15:58 Jul 9 '11 ^ op andere wijze dan met behulp van een werk Luca Tutino 2
11:04 Jul 3 '11 ^ verdringingsreeks hereward 3
20:16 Jun 30 '11 ^ renovatieprojecten renovation projects Timothy Strauss 1
03:51 Jun 18 '11 ^ Diastaat Plant for diastatic products Peter Moor 1
09:16 Feb 1 '11 ^ afkoppeling MoiraB 1
17:02 Jan 4 '11 ^ zeezwaaien Lenneke 2
11:45 Oct 27 '10 ^ Non-PRO: artikel 3:2, tweede lid jo. in conjunction with (juncto) Clem Herman 2
00:17 Aug 3 '10 ^ ophooglaag eoneo 2
22:44 Aug 2 '10 ^ aanpak van de bodemverontreiniging tackling soil contamination eoneo 2
20:26 Aug 2 '10 ^ nulmeting eoneo 1
02:29 Jul 29 '10 ^ historisch bodembestand database of potentially polluted sites eoneo 1
07:24 Jul 14 '10 ^ bedrijfsorganisch Sylvia Silvester 1
12:01 Jul 8 '10 ^ tontank Sylvia Silvester 2
21:15 Jun 30 '10 ^ XXX brengt gevoelsmatige en werkelijke veiligheid in beeld XXX shows both the perception and the reality of safety Casey Dovale 1
10:46 Oct 17 '09 ^ schuurzepen scouring powders Ashok Bagri 2
05:57 Oct 17 '09 ^ sterneneiland tern island Ashok Bagri 1
05:51 Oct 17 '09 ^ spuikom scouring basin Ashok Bagri 1
11:42 Oct 3 '09 ^ afvangen (broeikasgassen) Rik Schraag 2
18:13 Sep 21 '09 ^ bestemmingsgebieden destination areas Lisa Page 4
09:49 Aug 18 '09 ^ Non-PRO: plasberm wet berm veronique vandenberghe 2
11:08 Jul 28 '09 ^ ten gevolge van een bedrijf af te stemmen op de omgeving MoiraB 1
08:00 Dec 29 '08 ^ watergebiedsplan area plan for water management Lianne Van De Ven 3
09:36 Sep 25 '08 ^ vloeistofdichte tankpiste impervious filling-station forecourt surface Jo Lefebure 1
14:41 Aug 31 '08 ^ LArLt - Langtijdgemiddeld beoordelingsniveau Long-term average (assessment level) Sindy Cremer 1
09:33 Jul 17 '08 ^ Non-PRO: beleidsmedewerker policy officer (not for points) nsergean
Not a translator 		1
09:47 Jul 11 '08 ^ natuurzorgplicht environmental duty of care balohan 1
08:45 Jul 10 '08 ^ verruiging van natuur Tessa Slingerland 9
00:32 Jul 10 '08 ^ verfiltering zie uitleg Maria Danielson 1
06:22 Jun 17 '08 ^ Non-PRO: schepmonster grab sample Jo Lefebure 1
06:08 Jun 17 '08 ^ meetput sample chamber Jo Lefebure 4
05:45 Jun 13 '08 ^ Non-PRO: verwerver carrier Jo Lefebure 1
13:01 Jun 12 '08 ^ Non-PRO: afvoerbon waste disposal form Jo Lefebure 1
09:53 Jun 12 '08 ^ Non-PRO: systeemolie crankcase oil Jo Lefebure 4
07:32 Jun 12 '08 ^ Non-PRO: nutsvoorziening utilities Jo Lefebure 3
15:35 May 22 '08 ^ stortfront drop-off area (at dump station) Christopher Smith 1
22:21 Mar 30 '08 ^ nul-onderzoek Andre de Vries 2
08:55 Mar 3 '08 ^ desaffectatie change of use Ilke Fabritius 4
14:38 Jan 28 '08 ^ zeeuws-meisje aanpak modest, step-by-step approach LAB2005 2
18:26 Jan 24 '08 ^ steekmonster sediment sample Karel Thijs 3
12:03 Jan 22 '08 ^ Non-PRO: aanbieden van afvalstoffen waste disposal Lee Penya 2
09:40 Jan 18 '08 ^ valmeercentrale pumped storage hydro-electric power station LAB2005 3
23:35 Dec 2 '07 ^ oplegnotities supplementary memoranda Andre de Vries 1
19:02 Nov 29 '07 ^ ABM General Assessment Methodology Ali Al awadi 2
09:31 Nov 21 '07 ^ op honger zitten Remain dissatisfied pascaledevoght 2
10:37 Nov 20 '07 ^ leembezetter plasterer pascaledevoght 1
10:35 Nov 20 '07 ^ bodemstaalnemer soil sampler pascaledevoght 2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy