Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Dutch to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) | | Dutch term or phrase: integriteitgevoelig | Zoals in: Regeling integriteitgevoelige functies kredietinstellingen en verzekeraars. (dus als adjectief)
'high security' lijkt me een mogelijkheid maar ik ben er niet helemaal tevreden mee. |
|   Anne LeeKudoZ activityQuestions: 96 (none open) ( 3 closed without grading) Answers: 263
United Kingdom
| | Local time: 13:19
|
| | integrity sensitive positions | Explanation:
Just an educated guesss.
See: http://www.kasbank.com/about_us/general_aml_statement.asp
Pursuant to the Decree concerning regulations on reputable management, the Dutch Central Bank issued further regulations on integrity subjects, including integrity sensitive positions, incident handling and customer due diligence, which KAS BANK has implemented in its procedures.
Admittedly not an authentic English reference but possibly relevant in the context
|
| Selected response from:
xxxjarry
South Africa
Local time: 14:19
| Grading comment Thank you, Jarry. You've convinced me.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +3 integrity sensitive positions
Explanation:
Just an educated guesss.
See: http://www.kasbank.com/about_us/general_aml_statement.asp
Pursuant to the Decree concerning regulations on reputable management, the Dutch Central Bank issued further regulations on integrity subjects, including integrity sensitive positions, incident handling and customer due diligence, which KAS BANK has implemented in its procedures.
Admittedly not an authentic English reference but possibly relevant in the context
| xxxjarry
South Africa
Local time: 14:19
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 353
|
| | Grading comment | Thank you, Jarry. You've convinced me. |
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
