Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Dutch to English translations [PRO]
Finance (general) | | Dutch term or phrase: basisfinanciering | | Of investments. |
|  Olly PekelharingKudoZ activityQuestions: 39 (none open) ( 1 without valid answers) ( 6 closed without grading) Answers: 159
| | Local time: 08:56
|
| | basic funding | Explanation:
o.m.: https://doc.telin.nl/dsweb/Get/Document-64437/
Opbrengsten
Basisfinanciering
De basisfinanciering van het Telematica Instituut is boven het
begrote niveau uitgekomen. Als we de verschillende compo-
nenten binnen de basisfinanciering beschouwen, dan is het
beeld divers
VERTALING:
Revenue
Basic funding
The basic funding of the Telematica Instituut was higher than
budgeted. The various components within the basic funding
paint a varying picture.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-08-12 21:22:50 GMT)
--------------------------------------------------
... some 37,000 hits for "basic funding" on Google |
| Selected response from:
Sindy Cremer
Ireland
Local time: 07:56
| Grading comment Thanks, that seems to fit the bill nicely!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
19 mins confidence:  
54 mins confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
