ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
18:57 Feb 6 Dutch to English
Finance (general) 		Algemeen Nut Beogende Instelling Organization with ANBI status (in the Netherlands) Naomi Portnoy 1
13:52 Feb 4 ^ Non-PRO: afrekening zal geschieden op basis van nacalculatie drsanita 2
13:40 Feb 4 ^ Non-PRO: betaling zal geschieden op basis van één tranche drsanita 1
16:39 Jan 26 ^ oprichting creation/establishment Willemina Hagenauw 3
21:47 Jan 17 ^ deposito o/g o/g: opgenomen gelden = funds withdrawn Luca Tutino 2
15:47 Jan 17 ^ JST Luca Tutino -
09:06 Dec 13 '11 ^ Collectieve resultaatdeling Rik Schraag 1
17:15 Dec 8 '11 ^ Non-PRO: bij Wetsfictie N_Brandsma 1
15:32 Dec 7 '11 ^ in de boeken on the books jads 2
11:28 Dec 7 '11 ^ Bijzonder beheer Special Asset Management Frank Poppelaars 3
10:45 Oct 5 '11 ^ winstverwachting profitability Dungly 4
15:03 Sep 14 '11 ^ opgeknipt Christopher Smith 3
15:53 Sep 4 '11 ^ "(interne) opdrachtgever" (internal) client Michael Beijer 5
16:21 Aug 30 '11 ^ Ongewenste Topgebeurtenis / Ongewenste Top Gebeurtenis (OTG) top unwanted outcome; top undesirable event/outcome; top event Michael Beijer 2
10:37 Aug 23 '11 ^ kostendekkende gedempte premie (cost-effective) cushioned premium Andre de Vries 2
14:00 Aug 16 '11 ^ gefacilieerd opbouwen Andre de Vries 1
13:42 Aug 16 '11 ^ Afwijkend percentage bijtelling auto 1 Different percentage additional (tax) liability (company) car 1 Matt Coler 2
13:22 Aug 16 '11 ^ Bank/giro 1 Ten gunste van derden Bank/giro payable to third parties Matt Coler 2
09:34 Aug 10 '11 ^ Telefoonkosten onbelast (eenmalig) (one-off) untaxed telephone costs/charges Matt Coler 2
23:13 Jul 16 '11 ^ stemgerechtigde Certificaat depository receipt with voting rights Michael Beijer 2
16:31 Jul 16 '11 ^ (difficult sentence; any help would be greatly appreciated!) Michael Beijer 1
19:45 Jul 14 '11 ^ Stichting Administratiekantoor Trust Office Foundation Michael Beijer 1
11:25 Jun 14 '11 ^ belasting- en een premiedeel tax and social insurance components Nathalie Scabers 1
22:44 Jun 13 '11 ^ geen loon of geen belast loon voor de loonheffingen no salary/wages or no taxable salary/wages for payroll taxes and social security premiums Nathalie Scabers 2
22:42 Jun 13 '11 ^ werkkostenregeling expense allowance scheme Nathalie Scabers 3
20:50 Jun 13 '11 ^ uitzendvergoedingen subsistence allowance Nathalie Scabers 1
15:42 Jun 13 '11 ^ E.e.a enkel indien de inhoudsplichtige dit wenst. if the withholding agent so desires Nathalie Scabers 1
14:15 Jun 13 '11 ^ vergoedingen reimbursement/compensation Nathalie Scabers 1
13:23 Jun 13 '11 ^ rapportagetolerantie reporting threshold Michael Beijer 2
09:25 May 30 '11 ^ revisierente revision interest Joost Simons 1
12:09 Apr 28 '11 ^ leverage van 1,9 MoiraB 0
08:27 Apr 12 '11 ^ Non-PRO: incassobureau (not for points) Peter H
Not a translator 		1
13:33 Apr 1 '11 ^ Dienstverantwoordelijke department manager Lianne Van De Ven 3
12:35 Apr 1 '11 ^ Non-PRO: betaalmiddelen means of payment Mihaela Dinu 1
11:29 Feb 27 '11 ^ boekenonderzoek Nathalie Scabers 2
11:33 Feb 26 '11 ^ aansluitingsberekeningen reconciliation costs Nathalie Scabers 2
11:14 Feb 26 '11 ^ controle-en of heffingshandeling audit and/or taxation Nathalie Scabers 1
21:51 Feb 10 '11 ^ boedel/boedelschuld liquidiation assets Willemina Hagenauw 3
18:17 Jan 26 '11 ^ exquise kader elegant setting Mary McCusker 1
08:23 Jan 26 '11 ^ Non-PRO: x aftoetsen ten opzichte van y measure x against y MoiraB 1
11:53 Dec 9 '10 ^ senior vreemd vermogen senior debt Charline Helsmoortel 1
09:35 Dec 9 '10 ^ OTSO Harold Mitchell 2
20:51 Dec 8 '10 ^ Non-PRO: rechtspersoonlijkheid Legal form csen 3
16:37 Nov 22 '10 ^ uitdrukkingsmunt currency Maria-Bonita Kapitany 2
12:49 Nov 7 '10 ^ Geringfencete ring-fenced angharad williams 1
11:26 Nov 6 '10 ^ Promessedisconto promissory note discount rate EvyIrving 1
20:25 Oct 20 '10 ^ verloren doen gaan forfeit Mary McCusker 1
14:12 Oct 13 '10 ^ beleenbaar eligible Kathy Freeman 1
20:08 Oct 10 '10 ^ reservering stephkg 1
19:25 Oct 10 '10 ^ GEA NR ATM NO. stephkg 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy