Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:23 Mar 11, 2008
Dutch to English translations [Non-PRO] Medical - General / Conversation / Greetings / Letters
Dutch term or phrase:ter kennisneming
This was found on a medical document that was sent to our hospital from, we think, the Netherlands. It was checked off on a list of terms. At the top of the list it reads: "Het bijgaande wordt u toegezonden". We are trying to determine the language and to have an idea of what type of form it is before searching for a translator to translate the whole document.