Dutch to English translations [Non-PRO] Social Sciences - Government / Politics | | Dutch term or phrase: uitsplitsen | 'split up between continents, regions and/or countries', or 'tailored to fit...'...? I can't put my finger on it.
Programma: bestaat uit een samenhangende set van doelstellingen en activiteiten die betrekking hebben op een thema en die naar continenten, regio’s en/of landen kan worden uitgesplitst, met een daaraan toegekend budget. |
| adremcoKudoZ activityQuestions: 77 ( 2 open) ( 2 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 0
| Local time: 14:22
|
| | English translation:break down | Explanation: ...which can be broken down by continent, region and or country.
-------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2009-08-14 15:15:44 GMT) --------------------------------------------------
and/or |
| Selected response from:
Erik Boers Belgium Local time: 13:22
| Grading comment Dank! 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:  peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |