ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Dutch to English » Human Resources

LOONHEF TB


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:07 Mar 28, 2011
This question was closed without grading. Reason: Other

Dutch to English translations [PRO]
Bus/Financial - Human Resources / salary slips
Dutch term or phrase: LOONHEF TB
PENSIOENPREMIE
INH.WGA HIAAT
LOONHEF TB
PERSONEELSFNDS
INH xxxxxxx
BYZT 42,00%
ZVW 7,050 %
inhoudingen

This is in a list of things - Evidently LOONHEF is payroll tax, but then what is TB ?
Andre de Vries
Local time: 06:27

Summary of reference entries provided
TBBarend van Zadelhoff

  

Reference comments


4 hrs
Reference: TB

Reference information:
ik denk dat het TaBel betekent
dus de loonheffing volgens de relevante tabel
i.t.t. loonheffing BT - Bijzonder Tarief

uit pdf zonder adresregel:

Loonheffing (tabel): De loonbelasting/premie volksverzekeringen die betaald moet worden over het tabelloon.

Loonheffing BT voordeelregel : De loonbelasting die betaald moet worden over het bijzonder loon, zoals vakantiegeld en
overwerkloon.

tik op Google ook "loonheffing tabel" in, bv:

Salaris: 2.691,28
Spaarloon: 51,08-
Premie ABP Pensioen/NP: 132,26-
Overgangspremie VPL: 79,02-
Premie ABP AP: 1,54-
Vergoeding bijdrage ZVW: 165,34
Loonheffing tabel: 770,83-

http://www.amsa.nl/2009/Salarisstrook2009.pdf

Barend van Zadelhoff
Netherlands
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 8
Note to reference poster
Asker: Thanks - that was very helpful.

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: