Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Dutch to English translations [PRO]
Bus/Financial - Human Resources | | Dutch term or phrase: medezeggenschapsraad | Als in:
De vakbonden en de medezeggenschapsraad zijn betrokken bij de onderhandelingen m.b.t. CAO verhogingen en periodieke verhogingen.
En hoe vertaal je "CAO-verhoging" |
| Carin DonkersKudoZ activityQuestions: 32 (none open) ( 2 closed without grading) Answers: 0
| Local time: 07:27
|
| | participation council | Explanation:
Antwoord direct van Eurodicautom.
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-26 17:06:41 (GMT)
--------------------------------------------------
1.000 hit op Google. Zie http://www.uawdcx.com/worktog/lepc.cfm
\"UAW and DaimlerChrysler agree that the success of each depends on involving employees and working together to jointly make the best-quality vehicles in the world.
To ensure that this occurs, the 1999 contract reaffirmed in Letters 124 and 30 that both UAW and DaimlerChrysler would fully participate in Local Employee Participation Councils.\"
|
| Selected response from:
  Christopher Smith
United Kingdom
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:  peer agreement (net): +1 participation council
Explanation:
Antwoord direct van Eurodicautom.
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-26 17:06:41 (GMT)
--------------------------------------------------
1.000 hit op Google. Zie http://www.uawdcx.com/worktog/lepc.cfm
\"UAW and DaimlerChrysler agree that the success of each depends on involving employees and working together to jointly make the best-quality vehicles in the world.
To ensure that this occurs, the 1999 contract reaffirmed in Letters 124 and 30 that both UAW and DaimlerChrysler would fully participate in Local Employee Participation Councils.\"
| | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
