Premie excedent extra

19:07 Aug 30, 2006
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Dutch to English translations [PRO]
Insurance
Dutch term or phrase: Premie excedent extra
I've got another one!
in a formula:
"Premie Excedent Extra = premie uit tabel * verzekerd bedrag / 1000 * sectorfactor * (1 + polisopslag) / (1 – provisie) *minimum[100% , 5% + (jaarsalaris – gemax. WIA-jaarloon) * 0,0022%] * beroepsklassefactor"
Bron: Generali toelichting

Is this the same supplement of the supplement (aanvullingsexcedent)or is this an extra on the supplement of the supplement??? I'm going bonkers here...

Please help

Thanx
Patrick De Ridder
Local time: 17:24



Discussion entries: 1





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search