Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Dutch to English translations [PRO]
Insurance / Insurance for income after disabled | | Dutch term or phrase: behandeling door het SRK | I am drawing a blank, brain freeze probably because I am tired.
Can someone please tell me what 'SKR' stands for in Dutch and what a possible translation into English would be.
Thank you!
Lucinda |
|  LucindaKudoZ activityQuestions: 12 (none open) Answers: 472
| Local time: 02:35
|
| | consideration by SRK Legal Aid | Explanation:
SRK offers legal assistance to insurance clients (for 10 specific insurance companies).
If you mean to say "een zaak is in behandeling door het SRK", the best translation would be "the case is being considered by SRK Legal Aid" |
| Selected response from:
OneMind
Netherlands
Local time: 07:35
| Grading comment Thank you, you were a life saver.
Lucinda
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
7 hrs confidence:  consideration by SRK Legal Aid
Explanation:
SRK offers legal assistance to insurance clients (for 10 specific insurance companies).
If you mean to say "een zaak is in behandeling door het SRK", the best translation would be "the case is being considered by SRK Legal Aid"
Reference: http://www.srk.nl
| OneMind
Netherlands
Local time: 07:35
Does not meet criteria
Native speaker of:  Dutch, English
PRO pts in category: 12
|
| | Grading comment Thank you, you were a life saver.
Lucinda |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
