KudoZ home » Dutch to English » Insurance

ANW-hiaatverzekering

English translation: Surviving Dependants (shortfall) Act

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Dutch term or phrase:	ANW-hiaatverzekering
English translation:	Surviving Dependants (shortfall) Act
Entered by:	moya

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:01 Apr 19, 2004

Dutch to English translations [PRO]
Insurance / salary

Dutch term or phrase: ANW-hiaatverzekering

hello,
me again, I hope this is the last one for today.
Does 'ANW' stand for anything in particular?
Many thanks

moya KudoZ activity Questions: 39 (none open) Answers: 299
Local time: 06:37

Surviving Dependants (shortfall) Act

Explanation:
ANW: Algemene Nabestaanden Wet

Selected response from:

xxxjarry
South Africa
Local time: 07:37

Grading comment

Thanks Jarry, for everything, you're always a good help.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4 +2	Surviving Dependants (shortfall) Act	xxxjarry
5	algemen nabestaandenwet	Miriam Linschoten, PhD

Answers

2 mins confidence:

algemen nabestaandenwet

Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-04-19 17:03:44 GMT)
--------------------------------------------------

Algemene informatie ANW-hiaatverzekering Algemene nabestaandenwet U bent als
ingezetene van Nederland verzekerd voor de Algemene nabestaandenwet. ...
www.ineas.nl/primes/info/insurance/anw.htm

Anw-hiaatverzekering Nieuwe Algemene nabestaandenwet Op 1 juli 1996
is de Algemene nabestaandenwet (Anw) in werking getreden. Deze ...
www.pensioenfondsarchitectenbureaus.nl/pvf/pvf-architecten2... index/f6d1d731ca039fc14125682a004601bc

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-04-19 17:04:01 GMT)
--------------------------------------------------

algemene natuurlijk

Miriam Linschoten, PhD
Local time: 23:37
Native speaker of:

Dutch
PRO pts in category: 4

3 mins confidence:

peer agreement (net): +2

Surviving Dependants (shortfall) Act

Explanation:
ANW: Algemene Nabestaanden Wet

xxxjarry
South Africa
Local time: 07:37
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 152

Grading comment

Thanks Jarry, for everything, you're always a good help.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

ANW-hiaatverzekering

English translation: Surviving Dependants (shortfall) Act

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

ANW-hiaatverzekering

English translation: Surviving Dependants (shortfall) Act

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.