Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Dutch to English translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance | | Dutch term or phrase: vergaan | verlies of vergaan
in relation to photocopier equipment |
| | | destruction | Explanation:
In de gegeven (verzekerings)context zou ik zeggen 'destruction'
verlies of vergaan > loss or destruction
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-07-05 12:23:45 GMT)
--------------------------------------------------
Causes of loss or destruction
Subject to the provisions of this section, the owner or operator
(hereinafter referred to as the \'\'vessel owner\'\') of any fishing
vessel which is a vessel of the United States is eligible for
monetary compensation under this section for any damage to, loss
of, or destruction of such vessel, or any fishing gear used with
such vessel, or both, and for any resulting economic loss, if the
damage, loss, or destruction -
http://caselaw.lp.findlaw.com/casecode/uscodes/22/chapters/2... |
| Selected response from:
 vixen
Local time: 08:37
| Grading comment thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +7