KudoZ home » Dutch to English » Insurance

lastenboek

English translation: specifications


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:lastenboek
English translation:specifications
Entered by: Bosse de Nage
Options:
- Contribute to this entry

12:45 Feb 10, 2005Login or register (free) for more options.
Dutch to English translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Insurance
Dutch term or phrase: lastenboek
I'm proofreading a topic I'm not terribly well versed in: insurance directives. Would "specifications" do for "lastenboek"?

Minimum lastenboek betreffende de burgerlijke beroepsaansprakelijkheidsverzekeringen verduistering door personeelsleden, met als voorwerp artikel 9 van de deontologie.
Bosse de Nage
specifications
Explanation:
is perfect

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-02-10 12:50:44 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry, I posted my answer before you found it. See it now.
Selected response from:

EdithK
Germany
Local time: 00:31
Grading comment
Thanks for the confirmation
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4specificationsEdithK


Discussion entries: 3





  

Answers

4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
specifications


Explanation:
is perfect

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-02-10 12:50:44 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry, I posted my answer before you found it. See it now.

EdithK
Germany
Local time: 00:31
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in EnglishEnglish
Grading comment
Thanks for the confirmation
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list
KudoZ translation help
Over 2 million questions asked
Latest translation questions
Ask question
Search archives



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy