ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
11:00 Apr 24 '09 Dutch to English
International Org... 		Non-PRO: onbesproken gedrag adremco 2
20:50 Apr 23 '09 ^ Non-PRO: richtbedrag target amount adremco 1
17:57 Apr 23 '09 ^ Non-PRO: klachtenregistratie- en meldingssysteem Complaints recording and notification system adremco 2
15:19 Apr 23 '09 ^ stichting bewaarbedrijf depository trust company / custodian company xxxgeenstijl 2
08:13 Apr 23 '09 ^ Non-PRO: Gewicht toekennen aan ... will carry greater weight adremco 3
09:42 Apr 21 '09 ^ Non-PRO: doublure duplication (of activities) adremco 3
19:09 Apr 20 '09 ^ Non-PRO: Meerwaarde added value adremco 4
18:07 Apr 20 '09 ^ Non-PRO: combinatie van factoren adremco 1
12:35 Apr 20 '09 ^ Non-PRO: in meer of mindere mate to a greater or lesser extent/degree adremco 3
12:30 Apr 20 '09 ^ Non-PRO: algemeen geldend adremco 3
13:48 Apr 19 '09 ^ ... staan veelal dicht bij de basis en werken van onderop ... usually operate at grass roots level and work from the ground up adremco 1
07:43 Apr 19 '09 ^ De dienstverlenende functie op de terreinen gezondheid en onderwijs blijft van belang Their role as health and education service providers remains important adremco 2
07:41 Apr 19 '09 ^ Alleen is maar alleen. One is the loneliest number adremco 3
14:19 Apr 18 '09 ^ zij fungeren als aanjager They are the driving force behind... adremco 3
07:43 Apr 18 '09 ^ globalisering zet de verhoudingen op scherp in de wereld adremco 1
07:00 Apr 18 '09 ^ uit het schuttersputje komen en de luiken openzetten adremco 1
17:28 Apr 17 '09 ^ Non-PRO: een gezamenlijke strategie joint strategy adremco 2
13:41 Apr 17 '09 ^ maatschappelijk middenveld civil society adremco 1
07:32 Nov 1 '08 ^ gang van zaken vs stand van zaken evolution and situation langedijk 3
16:23 Mar 3 '08 ^ uw inschrijving op de bovengenoemde aanbesteding Els Spin 2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy