Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
|
|
Dutch to English translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities | | Dutch term or phrase: NCL | Context:
Voor de beoordeling van de adequaatheid vqn de pijler 1 vereisten voor kredietrisico worden deze vereisten vergeleken met de geobserveerde NCL. De pijler 1 vereiste dekt 4,6 jaar NCL.
Het gaat om de beoordeling van de financiële positie van een bank. Pijler 1 houdt verband met het kapitaalakkoord Basel II.
Dank bij voorbaat voor suggesties! |
| TMJSKudoZ activityQuestions: 341 ( 2 open) ( 19 without valid answers) ( 10 closed without grading) Answers: 101
| | Local time: 07:39
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
37 mins confidence:   new community lending instrument
Explanation:
A search of "ncl" and "kedietrisico" produces 'nieuw communautair leninginstrument', apparently some kind of EU scheme. Not sure whether it is synonymous with NCI: New Community Instrument.
| | | Notes to answerer
Asker: Bedankt voor de bijdrage maar ik heb het antwoord elders gevonden: net credit loss. In ieder geval bedankt voor de moeite.
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
