KudoZ home » Dutch to English » IT (Information Technology)

montagebons

English translation: assembly vouchers / slips

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Dutch term or phrase:	montagebons
English translation:	assembly vouchers / slips
Entered by:	Johan Venter

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:24 Aug 28, 2007

Dutch to English translations [PRO]
Bus/Financial - IT (Information Technology) / Business processes

Dutch term or phrase: montagebons

De leemtes die er nog zijn kunnen opgevangen worden door zich wat te organiseren (vooral op gebied van de link tussen **montagebons** voor een order).

I tend to lean towards assembly vouchers, but this does not seem to be a proper term. It may be worth noting that it appears as if the author of the document's brain was running at 120 km/h, while his typing fingers only managed to get up to 80 km/h with some effort, so terms used should be considered in this context.

TIA