Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Variables and parameters are "passed".
-> "To implement this feature, a special iChain object-level access control (OLAC) plug-in (an LDAP plug-in) is available to access the database and retrieve the additional information. By default, this plug-in allows you to define attributes that are embedded and passed within the HTTP request header." http://www.novell.com/documentation/lg/ichain20/index.html?i...
-> "Most HTTP request headers are passed to the CGI script as environment
variables. Some are guaranteed by the CGI spec. Others are server, browser and/or application dependent." http://www.htmlhelp.com/faq/cgifaq.2.html
-> "If the requested HTTP header exists, the call to HttpQueryInfo should fail, GetLastError should return ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER, and the variable passed for the lpdwBufferLength parameter should be set to the number of bytes required." http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/workshop/...
can you add some more of the text? i'm not very sure about 'pass on'.. could depend on the context...
14:26 Jul 10, 2002
Automatic update in 00:
Answers
47 mins confidence:
pass on
Explanation: Yes, that's correct. All the IT glossaries use the same translation. I'm familiar with this type of documents, so I'm pretty sure.
Regards,
Chanti
Chantal Henno Local time: 07:41 Specializes in field Native speaker of: Dutch
Explanation: Actually, you may use: forwardable/forwardable format.
Suits fine here.
Simply 'pass on' wouldn't work here (...moeten kunnen doorgegeven worden...')
E.g.:
... The following environment variables can be used with the telnet command: ... Authentication
will fail if the current DCE credentials are not marked forwardable. ...
Explanation: Variables and parameters are "passed".
-> "To implement this feature, a special iChain object-level access control (OLAC) plug-in (an LDAP plug-in) is available to access the database and retrieve the additional information. By default, this plug-in allows you to define attributes that are embedded and passed within the HTTP request header." http://www.novell.com/documentation/lg/ichain20/index.html?i...
-> "Most HTTP request headers are passed to the CGI script as environment
variables. Some are guaranteed by the CGI spec. Others are server, browser and/or application dependent." http://www.htmlhelp.com/faq/cgifaq.2.html
-> "If the requested HTTP header exists, the call to HttpQueryInfo should fail, GetLastError should return ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER, and the variable passed for the lpdwBufferLength parameter should be set to the number of bytes required." http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/workshop/...
The translation workplace 
peer agreement (net): -1
