| Dutch term or phrase: aan wie uit anderen hoofde dan als aandeelhouder | The whole sentence, which is stated in an article of a contract is as follows:
"De aandeelhouders, aan wie uit anderen hoofde dan als aandeelhouder door het nemen van enig besluit enig recht jegens de vennootschap zou worden toegekend of die daardoor van enige verplichting jegens de vennootschap zou worden ontslagen, kan over een dergelijk besluit, mits hij stemgerechtigd is, rechtsgeldig stem uitbrengen."
I would appreciate if somebody can translate this part of the contract to English because I do not understand the full meaning. Thanks |
| |