Dutch to English translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / Belasting / Taxes | | Dutch term or phrase: Vermissen (belasting) | Van een vermis is sprake als er verschillen geconstateerd worden, waarbij er geen sprake is van een verlies of tekort. Over een vermis is accijns verschuldigd.
Is unaccounted-for losses een oplossing?
met dank en groet
Karin Lemmen |
| Karin LemmenKudoZ activityQuestions: 4 (none open) Answers: 0
Netherlands
| | Local time: 04:05
|
| | English translation:loss | Explanation:
'Loss' is the term used used by HMRC in the UK. I suppose if a loss can be accounted for (e.g. an excise product is used to make a new product), then it's not really a loss (at least not for taxation purposes). See this form, for instance: http://url.ie/2mm2 |
| Selected response from:
Chris Hopley
Netherlands
Local time: 04:05
| Grading comment Thank you!
Best regards,
Karin Lemmen
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Summary of answers provided | | 4 | loss | |
| Summary of reference entries provided | | EHL |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
