KudoZ home » Dutch to English » Law/Patents

Bedrijfsreglementeerings Ordonnantie & Staatsblad

English translation: Regulatory decree on/for companies in the Bulletin of Acts and Decrees

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:14 Nov 7, 2003
Dutch to English translations [PRO]
Law/Patents
Dutch term or phrase: Bedrijfsreglementeerings Ordonnantie & Staatsblad
"Considering Bedrijfsreglementeerings Ordonnantie of 1934 (Staatsblad No. 86 of 1938)"
Abdul Karim
Indonesia
Local time: 18:56
English translation:Regulatory decree on/for companies in the Bulletin of Acts and Decrees
Explanation:
Subject Public Administration - Private Administration - Offices (AD)
Law - Legislation - Jurisprudence (JU)

Definition een uitgave van het Rijk waarin alle wetten, algemene maatregelen van bestuur en andere officiële besluiten worden geplaatst

Reference Politieke woorden, Sdu Uitgevers, Den Haag, 1997
(1)
TERM Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden

Reference Politieke woorden, Sdu Uitgevers, Den Haag, 1997

Note {NTE} bestaat in Nederland sinds 1813. De minister van Justitie moet ervoor zorgen dat het blad uitkomt. Elke wet en elk besluit krijgt een eigen Staatsblad

(1)
TERM Bulletin of Acts and Decrees

Reference MBZ

--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-07 11:24:05 (GMT)
--------------------------------------------------

[PDF] LOCATIONAL MARGINAL PRICING (LMP):
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... LMP Must Be Imposed On A Region By Regulatory Decree. ... typically necessary to resolve any controversial regulatory decision ... This happened in the UK In a nutshell ...
www.elcon.org/Documents/Publications/lmp.pdf


--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-07 11:26:21 (GMT)
--------------------------------------------------

(4) \"Bedrijfsreglementeerings Ordonnantie\" of 1934, \"Staatsblad\" 1938
No. 86 on the Channeling of Enterprises, as amended and supplemented;
http://www.law.qub.ac.uk/humanrts/emergency/timor/ti7.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-07 11:31:48 (GMT)
--------------------------------------------------

companies can be changed to enterprises, given the context.
Selected response from:

writeaway
Local time: 13:56
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +2Regulatory decree on/for companies in the Bulletin of Acts and Decrees
writeaway


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
Regulatory decree on/for companies in the Bulletin of Acts and Decrees


Explanation:
Subject Public Administration - Private Administration - Offices (AD)
Law - Legislation - Jurisprudence (JU)

Definition een uitgave van het Rijk waarin alle wetten, algemene maatregelen van bestuur en andere officiële besluiten worden geplaatst

Reference Politieke woorden, Sdu Uitgevers, Den Haag, 1997
(1)
TERM Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden

Reference Politieke woorden, Sdu Uitgevers, Den Haag, 1997

Note {NTE} bestaat in Nederland sinds 1813. De minister van Justitie moet ervoor zorgen dat het blad uitkomt. Elke wet en elk besluit krijgt een eigen Staatsblad

(1)
TERM Bulletin of Acts and Decrees

Reference MBZ

--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-07 11:24:05 (GMT)
--------------------------------------------------

[PDF] LOCATIONAL MARGINAL PRICING (LMP):
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... LMP Must Be Imposed On A Region By Regulatory Decree. ... typically necessary to resolve any controversial regulatory decision ... This happened in the UK In a nutshell ...
www.elcon.org/Documents/Publications/lmp.pdf


--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-07 11:26:21 (GMT)
--------------------------------------------------

(4) \"Bedrijfsreglementeerings Ordonnantie\" of 1934, \"Staatsblad\" 1938
No. 86 on the Channeling of Enterprises, as amended and supplemented;
http://www.law.qub.ac.uk/humanrts/emergency/timor/ti7.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-07 11:31:48 (GMT)
--------------------------------------------------

companies can be changed to enterprises, given the context.

writeaway
Local time: 13:56
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 1336

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Robert Kleemaier
3 hrs

agree  eldira
2 days18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search