15:03 Jan 18, 2002 |
Dutch to English translations [Non-PRO] Marketing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Chris Hopley Netherlands Local time: 09:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 -1 | rough diamod |
| ||
1 | add-a-diamond |
|
rough diamod Explanation: I guess you refer to a diamond in its rough state -------------------------------------------------- Note added at 2002-01-18 15:08:42 (GMT) -------------------------------------------------- sorry for the typo in diamond |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer Comment: no, it has something to do with its value growing with time |
add-a-diamond Explanation: Van Dale gives this and it does appear here and there on the web. Make your own judgement as to its accuracy ;-] Used as an adjective, e.g. an add-a-diamond bracelet. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.