Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Dutch to English translations [PRO]
Bus/Financial - Marketing / Market Research | | Dutch term or phrase: leder Voor Allen zaait veldbloemen voor vrede en solidariteit. | | on the front of a packet of poppy seeds. |
| | | One for All grows wildflowers for peace and solidarity | Explanation:
Ieder voor Allen is the name of an association based in Leuven, Belgium; hence the English should be written using capitals: One for All
Organisation's profile
--------------------------------------------------------------------------------
Name of Organisation: IVA - IEDER VOOR ALLEN
Name in English
One for All
Established in
1964
Last Update of the record
October 1998
Ref.: enter 'Ieder voor Allen' at www.google.com for more references.
HTH
|
| Selected response from:
 Evert DELOOF-SYS
Belgium
Local time: 06:44
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
13 mins peer agreement (net): +1 one for all, all for one: grow field flowers for peace and solidarity
Explanation:
Happy gardening!
Ineke Hardy
| Ineke Hardy
Canada
Local time: 00:44
Native speaker of:  Dutch
|
| |
|
| |
The translation workplace 
