Dutch to English translations [PRO]
Science - Mechanics / Mech Engineering | | Dutch term or phrase: standkachel | hello people,
can anybody tell me what this is in English and possibly a descritpion of what it actually is? (I have a list of words referring to a caravan)
Thanks a lot |
| Diana CossatoKudoZ activityQuestions: 199 ( 4 open) ( 8 without valid answers) ( 11 closed without grading) Answers: 35
Belgium
| | Local time: 09:03
|
| | (independent) vehicle heater | Explanation:
Since the Germans like these things so much, and call them "Standheizung", I checked google for hits and came up with vehicle heater. |
| Selected response from:
  Ballistic
Belgium
Local time: 09:03
| Grading comment uitstekend! Bedankt iedereen! :)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +2 (independent) vehicle heater
Explanation:
Since the Germans like these things so much, and call them "Standheizung", I checked google for hits and came up with vehicle heater.
Reference: http://www.dict.cc/german-english/Standheizung.html
| Ballistic
Belgium
Local time: 09:03
Specializes in field
Native speaker of:  Dutch
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | uitstekend! Bedankt iedereen! :) |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
