Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Dutch to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / dredging | | Dutch term or phrase: kruisnaaldproduktiemeter | | de produktie en de mengseldichtheid kun je aflezen op de kruisnaaldproduktiemeter |
| SaskiaKudoZ activityQuestions: 306 ( 2 open) ( 18 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 426
| | Local time: 02:04
|
| | cross-pointer production meter | Explanation:
The root word is kruisnaaldmeter, which is a cross-pointer meter: a meter with two mechanisms and two pointers sharing a single face, so two different quantities (usually related) can be displayed with a single instrument.
sample refs:
Daiwa CN-801HP SWR & Power Meter ...
78 x 80 - 3k - jpg
electronics.search.ebay.com
DAWAI CN101L kruisnaald meter
200 x 92 - 4k - jpg
www.dile.nl
ORATECH Controls-Simpson Electric Digital and Analog Panel Meters
Simpson also innovated the use of Lucite-illuminated meter faces to provide better ... including two-movement, cross-pointer instrumentation used by ground ...
www.oratech-controls.com/Simpsoninfo.html
Sharman multiCOM Ltd. - COMMUNICATION PRODUCTS FOR BUSINESS AND ...
A large scale meter designed for CB, this unit has cross pointer instrument for direct reading of forward power, reflected power, and SWR without any ...
sharman-multicom.co.uk/index.php?dir=shop&cat=SWRMETERS&pid=&pcat=&last%23product173e4a3e |
| Selected response from:
Ken Cox
Local time: 09:04
| Grading comment Thank you!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
