Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Alexander, there are plenty of Google hits on "safety goggles", of which, depending on your context and use, i.e. to reduce exposure to a variety of eye hazards, you seem to have a seemingly endless choice.
Pyramex Safety Goggles, Uvex Stealth Safety Goggles, Checal Splash ...Pyramex safety goggles, Uvex Stealth goggles, fog-free goggles, chemical splash goggles, splash protection safety goggles. Safety Eyewear at Discount Prices! ... www.eyesafety.4ursafety.com/goggles.html - 52k
Thanks to all,
I'll go with Marijke, because the context is safety and plain "googles" could also for instance be swimming goggles. I was looking for some way to include the "ruimte" bit, but it seems no go. 4 KudoZ points were awarded for this answer
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
