Dutch to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / text about lubricants | | Dutch term or phrase: ondergedompelde remsystemen | | het is weer de bedoeling deze te smeren |
| SaskiaKudoZ activityQuestions: 306 ( 2 open) ( 18 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 426
| | Local time: 02:08
|
| | submerged brake system | Explanation:
Kluwer vertaalt ondergedompeld als 'submerged'. Maar het is dan in de civ. betekenis. |
| Selected response from:
 11thmuse
Local time: 17:08
| Grading comment Hartelijk dank voor je snelle hulp, wat zijn jullie toch dag en nacht behulpzaam!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +2 submerged brake system
Explanation:
Kluwer vertaalt ondergedompeld als 'submerged'. Maar het is dan in de civ. betekenis.
| 11thmuse
Local time: 17:08
Native speaker of:  English, Dutch
PRO pts in category: 8
|
| | Grading comment | Hartelijk dank voor je snelle hulp, wat zijn jullie toch dag en nacht behulpzaam!!! |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
