| Dutch term or phrase: verantwoord bewegen | This is taken from a report into someone who has suffered injuries in a car crash.
He has been provided with "Informatie m.b.t. groepshydrotherapie bij het verantwoord bewegen in water".
The document goes on to explain that "Het doel van verantwoord bewegen in water is: komen tot vermindering van pijn, verbetering van kracht, mobiliteit en konditie tot het probleem in het bewegingsapparaat, afhankelijk van de verwijzing van de arts".
This idea of "verantwoord bewegen" seems to be a set concept in physiotherapy - I'm just not sure on the equivalent English expression. |
|  Adam DeanKudoZ activityQuestions: 122 ( 3 open) ( 1 without valid answers) ( 9 closed without grading) Answers: 6
| | Local time: 04:20
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
