KudoZ home » Dutch to English » Medical: Health Care

algoritmen toegepast worden die de beslissingen laten variëren

English translation: algorithms can be used which will allow decisions to vary

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Dutch term or phrase:	algoritmen toegepast worden die de beslissingen laten variëren
English translation:	algorithms can be used which will allow decisions to vary
Entered by:	Jacqueline Sieben

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:51 Jun 12, 2011

Dutch to English translations [PRO]
Science - Medical: Health Care / Stewardship Programme antibiotics

Dutch term or phrase: algoritmen toegepast worden die de beslissingen laten variëren

In de applicaties kunnen algoritmen toegepast worden die de beslissingen laten variëren aan de hand van kweekresultaten, antibioticageschiedenis van de patiënt en de trends in lokale resistentievorming.

Section on digital decision aids for healthcare professionals.

Jacqueline Sieben KudoZ activity Questions: 51 (none open) (2 without valid answers) Answers: 8
Local time: 05:21

algorithms can be used which will allow decisions to vary

Explanation:
I would say it this way...

Selected response from:

Josephine Isaacs
Australia
Local time: 13:21

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +5

algorithms can be used which will allow decisions to vary

Josephine Isaacs

algorithms used to vary the decision

Dr Lofthouse

Answers

7 mins confidence:

algorithms used to vary the decision

Explanation:
..although one tends to change the parameters within the same algorithm, you can do it this way as well

Dr Lofthouse
United Kingdom
Works in field
Native speaker of:

English,

Italian
PRO pts in category: 4

1 hr confidence:

peer agreement (net): +5

algorithms can be used which will allow decisions to vary

Explanation:
I would say it this way...

Josephine Isaacs
Australia
Local time: 13:21
Specializes in field
Native speaker of:

Dutch,

English
PRO pts in category: 8

Notes to answerer

Asker: Thanks also for your quick reply!

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

algoritmen toegepast worden die de beslissingen laten variëren

English translation: algorithms can be used which will allow decisions to vary

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

algoritmen toegepast worden die de beslissingen laten variëren

English translation: algorithms can be used which will allow decisions to vary

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.