KudoZ home » Dutch to English » Medical: Pharmaceuticals

wateremulgerende

English translation: water-emulsifying

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Dutch term or phrase:	wateremulgerende
English translation:	water-emulsifying
Entered by:	Adam Smith

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:28 Apr 22, 2007

Dutch to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals

Dutch term or phrase: wateremulgerende

medicine certificate 12345 for medicinal product A vet, wateremulgerende zalf 0.25% TIA

Buck KudoZ activity Questions: 130 (none open) (16 closed without grading) Answers: 231 Netherlands
Local time: 05:23

water-emulsifying

Explanation:
Water-emulsifying (or hydrophilic), e.g.

"Boric acid taken orally by six male volunteers in a cross-over study was absorbed to equal extents from a water solution and a 3% waterless, water-emulsifying ointment, though with a slight initial delay in the latter case."

ref. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&d...