GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
14:13 Oct 16, 2002 |
Dutch to English translations [PRO] Medical / first aid kit for horses | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elisabeth Ghysels Local time: 18:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | tourniquet |
|
tourniquet Explanation: Greetings, Nikolaus -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-16 15:06:16 (GMT) -------------------------------------------------- http://www.mortonhealthcare.co.uk/products_index.htm (lucky that I found a \"clean\" reference) -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-16 15:11:16 (GMT) -------------------------------------------------- no Google hits for stuwslang, because this is not the official Dutch terminology; however, these tournquets (garrots in be) are often substituted by scrap material, especially the rubber tubings (slangen) from pneumothorax drainage sets and the like. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.