GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:16 Oct 26, 2002 |
Dutch to English translations [Non-PRO] Medical | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edith Kelly Switzerland Local time: 19:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | water management |
| ||
4 +1 | water balance |
| ||
5 | water balance |
| ||
4 | Even a small disturbance in the body's water resources can make us ill. |
| ||
3 | water balance |
|
water balance Explanation: water equilibrium Bunjes Medical and Pharmaceutical Dictionary |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Even a small disturbance in the body's water resources can make us ill. Explanation: Brita (Canada) Inc.: Your Water Content ... ILLNESS... depletes your body's water resources. Extra water helps flush out infectious organisms, bacteria and counters congestion. NURSING... ... www.brita.ca/english/your_water/content.html - 10k - Cached - Similar pages Summer Heat Quiz - Aug. 98 ... system. Their high-sugar content slows absorption into the body and increases urination, depleting your body's water resources. ... www.phs.org/healthyliving/tips/1998/august3.htm -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-26 07:29:57 (GMT) -------------------------------------------------- See Eurodicautom: waterhuishouding |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
water balance Explanation: Translate the message, not the words! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
water balance Explanation: water balance zal een goede vertaling zijn voor waterhoushouding HTH BOUWWEB - bouw index - water & waterhuishouding Contact. CUR Kenniscentrum Civiele Techniek. TECHNIEK. - constructies. - remote sensing. - risico. - waterbouw. - waterhuishouding. - water ... www.bouwweb.nl/webwise/whh.html - 22k - FAO/UNESCO Water Balance of Africa FAO/UNESCO Water Balance of Africa. Exercises on GIS in Water Resources for Africa. Prepared by David R. Maidment and Seann M. Reed ... www.ce.utexas.edu/prof/maidment/ gishydro/africa/africa.htm Reference: http://www.bouwweb.nl/webwise/whh.html www.ce.utexas.edu/prof/maidment/ gishydro/africa/africa.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
water management Explanation: a better choice under the circumstances I would have thought. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.