KudoZ home » Dutch to English » Medical (general)

CDS

English translation: costodiaphragmatic recess / sinus, costophrenic recess/sinus

13:00 Oct 29, 2009

Dutch to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)

Dutch term or phrase: CDS

CR Thorax. Normale aflijning van het diafragma welke een wat gelobuleerd aspect vertoont rcts op de profielopname. Vrije CDS.

Maria Danielson KudoZ activity Questions: 104 (none open) (1 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 198 United States
Local time: 18:14

English translation:costodiaphragmatic recess / sinus, costophrenic recess/sinus

Explanation:
See also http://www.proz.com/kudoz/romanian_to_english/medical:_cardi...

Selected response from:

orangeworld
Netherlands
Local time: 00:14

Grading comment

Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

orangeworld

8 mins confidence:

peer agreement (net): +2

costodiaphragmatic recess / sinus, costophrenic recess/sinus

Explanation:
See also http://www.proz.com/kudoz/romanian_to_english/medical:_cardi...

orangeworld
Netherlands
Local time: 00:14
Specializes in field
Native speaker of:

Dutch,

English
PRO pts in category: 36

Grading comment

Thank you!

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations