ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Dutch to English » Medical (general)

IJzerverzadiging

English translation: Iron saturation


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:IJzerverzadiging
English translation:Iron saturation
Entered by: Dr Lofthouse
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:56 Apr 5, 2010
Dutch to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / dialysis patients - plasma markers
Dutch term or phrase: IJzerverzadiging
Stuck with a typo:
"Serum Kreatine; serum ureum; serum Kalium; Alat; alkfof; asat; albumine; crp; calcium; ery’s; folium; ferritine; gammaGT; hb; ht; serum leuco (NB de gewone leuco’s zijn pd leuco’s); mch; mchc; mcv; fosfaat; pth; reticulo’s; serumTE; trombo’s; transferrin; vit b12; vit b6; IJzerverzadiging en indien bepaald in je centrum de hydrochrome erythrocyten. Deze ook aan bijhorend labonderzoek koppelen."

TIA
Dr Lofthouse
United Kingdom
iron saturation
Explanation:
denk ik

Q. My Iron/TIBC tests normal, Ferritin,Serum = 22. Range 22-322. What is the problem? Iron Bind. Cap. ug/dL 324 range 250 - 450 UIBC ug/dL 206 range 150 - 375 Iron, Serum ug/dL 118 range 40 - 155 Iron Saturation % 36 range 15 - 55 Biopsy = Prostate Cancer....PCA high = 10.2 PSA now 8.3 PSA Ultra W/Serial Monitor ...Ultrasenitive = 8.26
http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/Iron Tests
Selected response from:

Lianne Van De Ven
United States
Local time: 07:51
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3iron saturation
Lianne Van De Ven


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
iron saturation


Explanation:
denk ik

Q. My Iron/TIBC tests normal, Ferritin,Serum = 22. Range 22-322. What is the problem? Iron Bind. Cap. ug/dL 324 range 250 - 450 UIBC ug/dL 206 range 150 - 375 Iron, Serum ug/dL 118 range 40 - 155 Iron Saturation % 36 range 15 - 55 Biopsy = Prostate Cancer....PCA high = 10.2 PSA now 8.3 PSA Ultra W/Serial Monitor ...Ultrasenitive = 8.26
http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/Iron Tests

Lianne Van De Ven
United States
Local time: 07:51
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 111
Grading comment
Thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Lianne Wouters: Ja, is oké hoor!
25 mins
  -> Bedankt Lianne :-)

agree  Tina Vonhof
2 hrs
  -> Bedankt Tina

agree  Carolyn Gille
7 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: