Dutch to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Military / Defense / Image intensifier | | Dutch term or phrase: voedingstoestel | | It is a component of the lens of an image intensifier. In the diagram it is connected in a stack of other cylindrically-shaped components. Unfortunately this is the only context I have, since it appears in a German parts list, with this and another component left in Dutch. |
| Kevin FultonKudoZ activityQuestions: 191 (none open) ( 1 without valid answers) ( 14 closed without grading) Answers: 260
United States
| Local time: 07:54
|
| | input device | Explanation:
This component supplies electrical current ('voeding' if you will) to the lens of the image intensifier to make it work.
At least I think that that is it.
Good luck!
LUcinda |
| Selected response from:
 Lucinda
Local time: 08:54
| Grading comment Thanks to all. Unfortunately there's no way to tell what's being input.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
10 hrs confidence:   peer agreement (net): +2 input device
Explanation:
This component supplies electrical current ('voeding' if you will) to the lens of the image intensifier to make it work.
At least I think that that is it.
Good luck!
LUcinda
| Lucinda
Local time: 08:54
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Thanks to all. Unfortunately there's no way to tell what's being input. |
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Oct 8, 2007 - Changes made by Lucinda: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
