Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Dutch to English translations [PRO]
Other / raport over vogels | | Dutch term or phrase: aantalsontwikkeling | We volgen de aantalsontwikkelingen van deze soorten door de jaren heen.
Hoe vertaal je aantalsontwikkelingen? Number(s) development(s) klinkt niet echt goed vind ik. |
| | | Selected response from:
 Jack den Haan
Netherlands
Local time: 13:59
| Grading comment I've gone for Population development, because I've used the word trend already.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +4