GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:18 Oct 24, 2000 |
Dutch to English translations [Non-PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Evert DELOOF-SYS Belgium Local time: 10:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | Tja, |
|
Tja, Explanation: 'non-stitched through breast-pocket' will be (quite) correct; 'Uni-like qualities' as well But 'uni's and false-uni's' doesn't do it for me. I know it refers to (a.o.) shirts , but I'm not sure if it refers to the colour (unicoloured and shirts which look as if they are uni-coloured). Do you have more context? Or maybe you should just wait and see what others can come up with... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.