GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:00 Jul 14, 2002 |
Dutch to English translations [Non-PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dave Greatrix United Kingdom Local time: 21:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | future collaboration |
| ||
4 | continuation of a (our) working relationship |
| ||
4 | as I mentioned to you, I cannot see how we can |
|
future collaboration Explanation: "future collaboration" would be my choise have a nice day :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
continuation of a (our) working relationship Explanation: Could be an option. -------------------------------------------------- Note added at 2002-07-14 17:08:37 (GMT) -------------------------------------------------- Anixter About Us: Anixter International Comments On Inventory ... ... While the situation of the past few weeks has been unusual, we look forward to the continuation of a working relationship that we believe has been good for ... www.anixter.com/about/news/d0102p30.htm - 21k - Cached - Similar pages Curriculum Vitae: Gregory Douglas Smith ... Because summer positions are usually a continuation of a working relationship developed over the previous academic year, it\'s never to early to start looking ... www.as.wm.edu/Faculty/Smith/SmithREU.htm - 5k - Cached - Similar pages FEP, Inc. ... provides the crucial structure and back-office support to the newly independent planner, facilitating the seamless continuation of a working relationship for ... www.fepinc.com/aff_pr.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
as I mentioned to you, I cannot see how we can Explanation: continue working together in a spirit of collaboration, would be my suggested rendering of this phrase. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.